秋思张籍译文及注释（张籍《秋思》译文）
时间：2023-01-20人气：作者：未知
译文：客居洛阳城中，秋风惹人相思。想写一封家信，只是思绪万端，匆匆忙忙之间，如何写进情感?信差刚要上路，却又被我叫住。打开信封细看，是否还有遗漏。
注释：
1、家：一作“归”。意万重：形容思绪万千。
2、行人：指送信的人。
3、开封：把封好的信拆开。
《秋思》原文
秋思
唐·张籍
洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。
复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。
《秋思》赏析
此诗第一句说客居洛阳，又见秋风。第二句紧承“见秋风”，正面写“思”字。三、四两句，撇开写信的具体过程和具体内容，只剪取家书就要发出时的一个细节——“复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。
全诗描写的是宦游在外的诗人，面对秋天的景物写家书时的思想活动及行动细节，真切细腻地表达了作者对家人的深深思念。
《秋思》创作背景
宦游在外的诗人，面对秋景，突然思恋家人，由此而作此诗。
《秋思》作者介绍
张籍，字文昌，唐代诗人，和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。汉族，先世移居和州，遂为和州乌江(今安徽和县乌江镇)人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩愈大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。代表作有《秋思》《节妇吟》《野老歌》等。
最新文章
1、《四元玉鉴》是元代朱世杰的著作。2、《四元玉鉴》是朱世杰阐述多年研究成果的一部力著。全书共分3卷，24门，288问，书中所有问题都与求解方程或求解方程组有关。其中四元的问题（需设立四个未知数者）有7问，三元者13问，
(0)人喜欢2023-01-28
1、殷鉴不远，汉语成语，拼音是yīn jiàn bù yuǎn，意思是指周朝子孙应以商的灭亡为鉴戒。后泛指前人的教训就在眼前。出自《诗经·大雅·荡》：“殷鉴不远，在夏后之世。”2、成语用法：主谓式；作谓语、定语；泛指前人
(0)人喜欢2023-01-28
1、斗折蛇行，拼音是dǒu zhé shé xíng，意思是像北斗星一样弯曲，像蛇一样曲折行进。形容道路曲折蜿蜒。斗折：像北斗星的排列一样曲折。2、出处：唐·柳宗元《永州八记·小石潭记》：“潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见
(0)人喜欢2023-01-28
1、安贫乐道，拼音是ān pín lè dào，意思是指即便身处逆境，内心也会因为坚守志向而不会感到害怕，并乐于奉行自己信仰的道德准则。出自古文《论语》（皇侃《论语义疏》）。2、成语用法：联合式；作谓语、定语；形容甘于贫
(0)人喜欢2023-01-28
-
1、《四元玉鉴》是元代朱世杰的著作。2、《四元玉鉴》是朱世杰阐述多年研究成果的一部力著。全书共分3卷，24门，288问，书中所有问题都与求解方程或求解方程组有关。其中四元的问题（需设立四个未知数者）有7问，三元者13问，
(0)人喜欢2023-01-28 -
1、殷鉴不远，汉语成语，拼音是yīn jiàn bù yuǎn，意思是指周朝子孙应以商的灭亡为鉴戒。后泛指前人的教训就在眼前。出自《诗经·大雅·荡》：“殷鉴不远，在夏后之世。”2、成语用法：主谓式；作谓语、定语；泛指前人
(0)人喜欢2023-01-28 -
1、斗折蛇行，拼音是dǒu zhé shé xíng，意思是像北斗星一样弯曲，像蛇一样曲折行进。形容道路曲折蜿蜒。斗折：像北斗星的排列一样曲折。2、出处：唐·柳宗元《永州八记·小石潭记》：“潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见
(0)人喜欢2023-01-28 -
1、安贫乐道，拼音是ān pín lè dào，意思是指即便身处逆境，内心也会因为坚守志向而不会感到害怕，并乐于奉行自己信仰的道德准则。出自古文《论语》（皇侃《论语义疏》）。2、成语用法：联合式；作谓语、定语；形容甘于贫
(0)人喜欢2023-01-28
