汝父教汝以忠孝辅国家翻译 汝父教汝以忠孝辅国家什么意思
时间：2022-11-05人气：作者：未知
汝父教汝以忠孝辅国家翻译：你的父亲教你要以忠孝来报效国家。该句出自脱脱和阿鲁图先后主持修撰的《宋史》中《碎金鱼》一文。讲述了宋代陈尧咨驻守荆南的故事，文中的陈尧咨工书法，尤善隶书。其射技超群，曾以钱币为的，一箭穿孔而过。
《碎金鱼》原文
陈尧咨善射，百发百中，世以为神，常自号曰“小由基”。及守荆南回，其母冯夫人问：“汝典郡有何异政?”尧咨云：“荆南当要冲，日有宴集，尧咨每以弓矢为乐，坐客罔不叹服。”母曰：“汝父教汝以忠孝辅国家，今汝不务行仁化而专一夫之伎，岂汝先人志邪?”杖之，碎其金鱼。
《碎金鱼》注释
1、由基：养由基，战国时楚国神射手。
2、典郡：掌管郡务。
3、罔：无，没有。
4、伎：同“技“，技艺。
5、金鱼：古人的一种配饰。
《碎金鱼》译文
陈尧咨擅长于射箭，百发百中，世人把他当作神射手，(陈尧咨)常常自称为“小由基”。等到驻守荆南回到家中，他的母亲冯夫人问他：“你掌管郡务有什么新政?"陈尧咨说：“荆南是重要的地方，常常有宴会，每次我用射箭来取乐，在座的人没有不叹服的。”他的母亲说：“你的父亲教你要以忠孝来报效国家，而今你不致于施行仁化之政却专注于个人的射箭技艺，难道是你死去的父亲的心意吗?”(于是)用棒子打他，摔碎了他的金鱼佩饰。
《碎金鱼》赏析
文章介绍了陈尧咨工书法，尤善隶书。其射技超群，曾以钱币为的，一箭穿孔而过。但却用于取乐，最后被其母教训的故事。
文章用语简洁，却包含深刻的思想，告诉我们要把自己的本事长处用在正当的地方，不能只顾玩乐。
《碎金鱼》创作背景
《宋史》是二十四史之一，收录于《四库全书》史部正史类。
元顺帝至正三年(1343年)三月，下令修辽、金、宋三史。铁木儿塔识、贺惟一、张起岩、欧阳玄等七人任总裁官，还有史官斡玉伦徒、泰不华、于文传、贡师道、余阙、贾鲁、危素等23人，脱脱于至正四年(1344年)五月辞职，中书右丞相阿鲁图继任，阿鲁图虽名为都总裁，但不谙汉字。至正五年(1345年)十月成书，只用了两年半的时间。
最新文章
1、南阳理工学院预科班是针对少数民族学生而且分数不够的人开设的班，从当年参加普通高考并符合预科班要求的考生，降低一定的分数后按照志愿择优录取。2、这些考生在大学预科班中学习一年后，经过考试合格后可以直接进入该校学习。
(0)人喜欢2022-12-07
1、物质的基本结构；2、物质之间的相互作用；3、物质之间最普遍、最基本的运动形式和规律；4、物理学是认识物质世界的基本属性的一门科学；5、物理学是一种自然科学，注重于研究物质、能量、空间、时间，尤其是它们各自的性质与彼此
(2)人喜欢2022-12-07
1、正月初土。从正月初-开始便进入迎接新禧、祭祀神灵、祈求丰年主题。元日子时交年时刻，鞭炮齐响、烟花照天、辞旧岁、迎新年等等各种庆贺新春活动活动达于高潮。新年的初一，人们都早早起来，穿上最漂亮的衣服，打扮得整整齐齐，出门
(2)人喜欢2022-12-07
2022年郑州中招考试体育考试项目由摇号抽签决定，考试分数为70分，2022郑州中考体育考试摇号时间、考试项目、最新消息都是什么？郑州本地宝为您带来相关信息：
(2)人喜欢2022-12-07
-
1、南阳理工学院预科班是针对少数民族学生而且分数不够的人开设的班，从当年参加普通高考并符合预科班要求的考生，降低一定的分数后按照志愿择优录取。2、这些考生在大学预科班中学习一年后，经过考试合格后可以直接进入该校学习。
(0)人喜欢2022-12-07 -
1、物质的基本结构；2、物质之间的相互作用；3、物质之间最普遍、最基本的运动形式和规律；4、物理学是认识物质世界的基本属性的一门科学；5、物理学是一种自然科学，注重于研究物质、能量、空间、时间，尤其是它们各自的性质与彼此
(2)人喜欢2022-12-07 -
1、正月初土。从正月初-开始便进入迎接新禧、祭祀神灵、祈求丰年主题。元日子时交年时刻，鞭炮齐响、烟花照天、辞旧岁、迎新年等等各种庆贺新春活动活动达于高潮。新年的初一，人们都早早起来，穿上最漂亮的衣服，打扮得整整齐齐，出门
(2)人喜欢2022-12-07 -
2022年郑州中招考试体育考试项目由摇号抽签决定，考试分数为70分，2022郑州中考体育考试摇号时间、考试项目、最新消息都是什么？郑州本地宝为您带来相关信息：
(2)人喜欢2022-12-07
