为伊消得人憔悴的伊是什么意思 为伊消得人憔悴的伊该如何翻译
时间：2022-04-26人气：作者：未知
1、伊是你的意思，为了你我情愿一身憔悴。出自《蝶恋花·伫倚危楼风细细》宋代词人柳永的作品。
2、《蝶恋花》原文
伫倚危楼风细细，望极春愁，黯黯生天际。草色烟光残照里，无言谁会凭阑意。
拟把疏狂图一醉，对酒当歌，强乐还无味。衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。
3、译文
我伫立在高楼上，细细春风迎面吹来，极目远望，不尽的愁思，黯黯然弥漫天际。夕阳斜照，草色蒙蒙，谁能理解我默默凭倚栏杆的心意？
本想尽情放纵喝个一醉方休。当在歌声中举起酒杯时，才感到勉强求乐反而毫无兴味。我日渐消瘦也不觉得懊悔，为了你我情愿一身憔悴。
最新文章
1、在古代，人们很爱用植物比喻人，君子是大家对竹子的普遍印象，说的是其为人坚持自我、不怕威逼利诱、刚直不阿、有气节、谦虚等。在我们看历史古装剧时，都会看到其庭院中竹子的身影，古人甚至说过“不可居无竹”，其解释就是以竹子的
(0)人喜欢2023-03-11
1、在中国长江中下游地区，有一片夏季高温区，南京市、武汉市和重庆市，一年中日最高气温超过30℃的日子达70天以上，而且出现过40℃以上的高温天气，所以人们也称这三大城市为“三大火炉”。不是指这三大城市气温高的异常，而是作
(0)人喜欢2023-03-11
1、世界上最早的国际邮展是在奥地利维也纳举行的，对于国际邮展发展具有开创意义。集邮展览也叫邮票展览，是将各种集邮展品公开陈列，供人们参观、鉴赏和评比的一项集邮活动。 2、邮票展览是以邮票为基本内容的集邮展览会，简称邮展
(1)人喜欢2023-03-11
1、巴拿马首都是巴拿马城。2、巴拿马城简单介绍巴拿马城（西班牙语：Ciudad de Panamá；英语：Panama City），是拉丁美洲国家巴拿马的首都，人口总数171万（2010年），雨季（5—12月）气温为23
(1)人喜欢2023-03-11
-
1、在古代，人们很爱用植物比喻人，君子是大家对竹子的普遍印象，说的是其为人坚持自我、不怕威逼利诱、刚直不阿、有气节、谦虚等。在我们看历史古装剧时，都会看到其庭院中竹子的身影，古人甚至说过“不可居无竹”，其解释就是以竹子的
(0)人喜欢2023-03-11 -
1、在中国长江中下游地区，有一片夏季高温区，南京市、武汉市和重庆市，一年中日最高气温超过30℃的日子达70天以上，而且出现过40℃以上的高温天气，所以人们也称这三大城市为“三大火炉”。不是指这三大城市气温高的异常，而是作
(0)人喜欢2023-03-11 -
1、世界上最早的国际邮展是在奥地利维也纳举行的，对于国际邮展发展具有开创意义。集邮展览也叫邮票展览，是将各种集邮展品公开陈列，供人们参观、鉴赏和评比的一项集邮活动。 2、邮票展览是以邮票为基本内容的集邮展览会，简称邮展
(1)人喜欢2023-03-11 -
1、巴拿马首都是巴拿马城。2、巴拿马城简单介绍巴拿马城（西班牙语：Ciudad de Panamá；英语：Panama City），是拉丁美洲国家巴拿马的首都，人口总数171万（2010年），雨季（5—12月）气温为23
(1)人喜欢2023-03-11
