盲人识日文言文翻译（盲人识日文言文译文）
时间：2022-07-11人气：作者：佚名
《盲人识日》的译文：天生就眼盲的人不认识太阳，向有眼睛的人询问(太阳)。有的人告诉他说：“太阳的形状如同铜盘一样。”盲人敲了一下铜盘，听到了铜盘的响声。有一天，他听见钟声，认为那就是太阳。又有人告诉他：“太阳的光亮像蜡烛。”
盲人摸了摸蜡烛，感知了它的形状。有一天他摸到短笛，以为那就是太阳。太阳与钟，短笛相差太远了，而盲人不知道它们的不同，因为他未曾见过，而只是从别人那里听来的。事物的规律比太阳还要难以发现，而人没有洞晓，那么与瞎子没有什么两样。同道的人告诉他，即使有巧妙的比喻，好的引导，也超不过铜盘和蜡烛。从铜盘到钟，从蜡烛到短笛，辗转推求下去，还会有结果吗?
《盲人识日》原文
生而眇者不识日，问之有目者。或告之曰：“日之状如铜盘。”扣盘而得其声。他日闻钟，以为日也。或告之曰：“日之光如烛。”扪烛而得其形。他日揣龠，以为日也。日之与钟、龠亦远矣，而眇者不知其异，以其未尝见而求之人也。道之难见也甚于日，而人之未达也，无以异于眇。达者告之，虽有巧譬善导，亦无以过于盘与烛也。 自盘而至钟，自烛而至龠，转而相之，岂有既乎?
注释
1.眇：目盲，瞎。2.或：有人。3.扪：摸。4.龠(yuè)：古时的一种竹制的古乐器，像短笛子。5.既：尽，完了，终结。6.达：通达，明白，洞晓。
最新文章
1、明确目的，集中精力。背诵一篇课文或者一段必须掌握的语句，最忌东张西望，漫不经心，注意力分散。如果是一篇很简单的文字，背了几天后仍是出错，这肯定是用心不的缘故。至于出现“前记后忘”的现象，则是正常的，这时千万不要向这种
(0)人喜欢2023-03-11
1、春节，即农历新年，是一年之岁首，亦为传统意义上的“年节”。俗称新春、新岁、新年、新禧、年禧、大年等，口头上又称度岁、庆岁、过年、过大年。2、春节历史悠久，由上古时代岁首祈年祭祀演变而来。万物本乎天、人本乎祖，祈年祭祀
(0)人喜欢2023-03-11
1、春节即中国农历新年，俗称新春、新岁、岁旦等，口头上又称过年、过大年。春节历史悠久，由上古时代岁首祈岁祭祀演变而来。万物本乎天、人本乎祖，祈岁祭祀、敬天法祖，报本反始也。春节的起源蕴含着深邃的文化内涵，在传承发展中承载
(0)人喜欢2023-03-11
1、词讼：即诉讼，打官司。2、因为打官司要写诉状，就是平日所说的写状纸，需要以文字写明诉讼人的自我介绍，诉讼的理由，请求，诉讼的事实和根据等等各种情况，所以称为“词讼”。3、出处：《淮南子·时则训》：“﹝立秋之日﹞命有司
(0)人喜欢2023-03-11
-
1、明确目的，集中精力。背诵一篇课文或者一段必须掌握的语句，最忌东张西望，漫不经心，注意力分散。如果是一篇很简单的文字，背了几天后仍是出错，这肯定是用心不的缘故。至于出现“前记后忘”的现象，则是正常的，这时千万不要向这种
(0)人喜欢2023-03-11 -
1、春节，即农历新年，是一年之岁首，亦为传统意义上的“年节”。俗称新春、新岁、新年、新禧、年禧、大年等，口头上又称度岁、庆岁、过年、过大年。2、春节历史悠久，由上古时代岁首祈年祭祀演变而来。万物本乎天、人本乎祖，祈年祭祀
(0)人喜欢2023-03-11 -
1、春节即中国农历新年，俗称新春、新岁、岁旦等，口头上又称过年、过大年。春节历史悠久，由上古时代岁首祈岁祭祀演变而来。万物本乎天、人本乎祖，祈岁祭祀、敬天法祖，报本反始也。春节的起源蕴含着深邃的文化内涵，在传承发展中承载
(0)人喜欢2023-03-11 -
1、词讼：即诉讼，打官司。2、因为打官司要写诉状，就是平日所说的写状纸，需要以文字写明诉讼人的自我介绍，诉讼的理由，请求，诉讼的事实和根据等等各种情况，所以称为“词讼”。3、出处：《淮南子·时则训》：“﹝立秋之日﹞命有司
(0)人喜欢2023-03-11
