江上丈人文言文翻译 江上丈人者文言文翻译
时间：2022-09-13人气：作者：未知
《江上丈人》的翻译：江上的渔翁是楚国人。楚平王因为费无忌的谗言而要杀害伍奢。伍奢的儿子伍子胥听闻此事就逃走了，想要投奔吴国。他来到江边，想要渡江却没有船只，然而奉命追捕他的人紧随其后，情况十分危急，他担心自己无法逃脱。
(正在这时他)遇见了一位渔翁，这才得以渡江。于是他解下身上所佩戴的'宝剑，把剑递给了渔翁，并说：“这是把价值千金的宝剑，我愿意把它送给您。”渔翁不肯接受并说：“楚国的律法，凡是能抓获伍子胥的人加官进爵，赏黄金千镒，我尚且不去领取，更何况是你这把剑呢?”渔翁不肯接受宝剑就告辞了，没有人知道他是谁。伍子胥到了吴国，做了丞相，想要找那渔翁，却无法找到，他每次吃饭前就会祭祀渔翁说：“名字可以听闻但人却无法相见，怕的是只有这老渔翁吧?”
《江上丈人》的原文
江上丈人者，楚人也。楚平王以费无忌之谗杀伍奢，奢子员亡，将奔吴。至江上，欲渡无舟，而楚人购员甚急，自恐不脱。见丈人，得渡。因解所佩剑以与丈人，曰：“此千金之剑也，愿献之。”丈人不受，曰：“楚国之法，得伍员者爵执珪，金千镒。吾尚不取，何用剑为?”不受而别。莫知其谁。员至吴，为相，求丈人，不能得，每食辄祭之。曰：“名可得闻而不可得见，其唯江上丈人乎?”
最新文章
1、舂膺拼音：[chōng yīng]。2、舂，汉字，读音chōng，意思是把东西放在石臼或乳钵里捣，使破碎或去皮壳。3、膺是一个汉字，读音是yīng，是指胸，如：义愤填膺；接受，承当，如：膺选（当选），膺赏，膺受，荣膺
(0)人喜欢2023-03-12
1、犀牛鸟和犀牛的共栖：一种叫作犀牛鸟的小黑鸟啄食寄生在犀牛身上的昆虫和蛆卵，为犀牛报警，让犀牛获得安宁。2、燕千鸟与鳄鱼的共栖：燕千鸟为鳄鱼剔牙，自己吃饱了肚子，还为鳄鱼解除了痛苦。3、百舌鸟与金黄鼠的共栖：百舌鸟在金
(0)人喜欢2023-03-12
1、野雉翎拼音：[yě zhì líng]。2、雉：雉者，野鸟。翎：泛指鸟羽。亦指高贵，如翎顶（清代官帽上的翎子和顶子的并称）。3、雉翎是京戏中的一种行头（道具），亦称翎子、雉尾。雉翎的制作材质取自雉鸡尾翎，长三四尺，最
(0)人喜欢2023-03-12
1、思考可以帮助记忆，记忆是为了更有利于思考。2、发展独立思考和思维能力占据学习的首要地位，其次是通过记忆让我们的知识大厦的地基更加牢固。3、通过记忆，我们的思想里会有更多的材料，思考起来便可以不断得到暗示，甚至说是灵感
(0)人喜欢2023-03-12
-
1、舂膺拼音：[chōng yīng]。2、舂，汉字，读音chōng，意思是把东西放在石臼或乳钵里捣，使破碎或去皮壳。3、膺是一个汉字，读音是yīng，是指胸，如：义愤填膺；接受，承当，如：膺选（当选），膺赏，膺受，荣膺
(0)人喜欢2023-03-12 -
1、犀牛鸟和犀牛的共栖：一种叫作犀牛鸟的小黑鸟啄食寄生在犀牛身上的昆虫和蛆卵，为犀牛报警，让犀牛获得安宁。2、燕千鸟与鳄鱼的共栖：燕千鸟为鳄鱼剔牙，自己吃饱了肚子，还为鳄鱼解除了痛苦。3、百舌鸟与金黄鼠的共栖：百舌鸟在金
(0)人喜欢2023-03-12 -
1、野雉翎拼音：[yě zhì líng]。2、雉：雉者，野鸟。翎：泛指鸟羽。亦指高贵，如翎顶（清代官帽上的翎子和顶子的并称）。3、雉翎是京戏中的一种行头（道具），亦称翎子、雉尾。雉翎的制作材质取自雉鸡尾翎，长三四尺，最
(0)人喜欢2023-03-12 -
1、思考可以帮助记忆，记忆是为了更有利于思考。2、发展独立思考和思维能力占据学习的首要地位，其次是通过记忆让我们的知识大厦的地基更加牢固。3、通过记忆，我们的思想里会有更多的材料，思考起来便可以不断得到暗示，甚至说是灵感
(0)人喜欢2023-03-12
