春夜洛城闻笛翻译全文及注释 春夜洛城闻笛原文翻译和注释
时间：2023-01-23人气：作者：未知
《春夜洛城闻笛》翻译
是谁家的庭院，飞出幽隐的玉笛声？融入春风中，飘满洛阳古城。
客居之夜听到《折杨柳》的乐曲，谁又能不生出怀恋故乡的深情？
《春夜洛城闻笛》原文
春夜洛城闻笛
谁家玉笛暗飞声，散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳，何人不起故园情。
《春夜洛城闻笛》注释
⑴洛城：即洛阳城，今河南省洛阳市。
⑵玉笛：对笛子的美称。暗飞声：因笛声在夜间传来，故云。
⑶满：此处作动词用，传遍。
⑷闻：听；听见。
⑸故园情：怀念家乡的情感。故园，故乡，家乡。
《春夜洛城闻笛》赏析
此诗抒发了诗人客居洛阳夜深人静之时被笛声引起的思乡之情，其前两句描写笛声随春风而传遍洛阳城，后两句写因闻笛而思乡。全诗扣紧一个“闻”字，抒写诗人自己闻笛的感受，合理运用想象和夸张，条理通畅，感情真挚，余韵无穷。
《春夜洛城闻笛》作者介绍
李白（701—762），字太白，号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉，与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主，表现出蔑视权贵的傲岸精神，对人民疾苦表示同情，又善于描绘自然景色，表达对祖国山河的热爱。诗风雄奇豪放，想象丰富，语言流转自然，音律和谐多变，善于从民间文艺和神话传说中吸取营养和素材，构成其特有的瑰玮绚烂的色彩，达到盛唐诗歌艺术的巅峰。存世诗文千余篇，有《李太白集》三十卷。
最新文章
1、东方明珠塔体由两颗晶莹夺目的巨大圆球和一颗小巧玲珑的小圆球组成，东方明珠是建于1994年10月1日。整座塔高468米，仅次于加拿大多伦多和俄罗斯莫斯科市的电视塔。上球体有设在267米的旋转餐厅和钢琴酒吧，还有设在27
(0)人喜欢2023-01-28
1、《骆驼祥子》主要讲述的是老北京人力车夫的辛酸故事。本文痛斥了压迫人民的无德之人，揭露了黑暗的旧社会对淳朴善良的劳动者所进行的剥削、压迫，控诉了旧社会活生生把人“变”成鬼的罪恶，表达了作者对劳动人民的深切同情，批判了自
(0)人喜欢2023-01-28
1、《四元玉鉴》是元代朱世杰的著作。2、《四元玉鉴》是朱世杰阐述多年研究成果的一部力著。全书共分3卷，24门，288问，书中所有问题都与求解方程或求解方程组有关。其中四元的问题（需设立四个未知数者）有7问，三元者13问，
(0)人喜欢2023-01-28
1、殷鉴不远，汉语成语，拼音是yīn jiàn bù yuǎn，意思是指周朝子孙应以商的灭亡为鉴戒。后泛指前人的教训就在眼前。出自《诗经·大雅·荡》：“殷鉴不远，在夏后之世。”2、成语用法：主谓式；作谓语、定语；泛指前人
(0)人喜欢2023-01-28
-
1、东方明珠塔体由两颗晶莹夺目的巨大圆球和一颗小巧玲珑的小圆球组成，东方明珠是建于1994年10月1日。整座塔高468米，仅次于加拿大多伦多和俄罗斯莫斯科市的电视塔。上球体有设在267米的旋转餐厅和钢琴酒吧，还有设在27
(0)人喜欢2023-01-28 -
1、《骆驼祥子》主要讲述的是老北京人力车夫的辛酸故事。本文痛斥了压迫人民的无德之人，揭露了黑暗的旧社会对淳朴善良的劳动者所进行的剥削、压迫，控诉了旧社会活生生把人“变”成鬼的罪恶，表达了作者对劳动人民的深切同情，批判了自
(0)人喜欢2023-01-28 -
1、《四元玉鉴》是元代朱世杰的著作。2、《四元玉鉴》是朱世杰阐述多年研究成果的一部力著。全书共分3卷，24门，288问，书中所有问题都与求解方程或求解方程组有关。其中四元的问题（需设立四个未知数者）有7问，三元者13问，
(0)人喜欢2023-01-28 -
1、殷鉴不远，汉语成语，拼音是yīn jiàn bù yuǎn，意思是指周朝子孙应以商的灭亡为鉴戒。后泛指前人的教训就在眼前。出自《诗经·大雅·荡》：“殷鉴不远，在夏后之世。”2、成语用法：主谓式；作谓语、定语；泛指前人
(0)人喜欢2023-01-28
