峡口送友人翻译及赏析（峡口送友人古诗文网）
时间：2023-05-28人气：作者：未知
翻译：峡口的花随风降落，春天快要过去了，想到彼此将要分手万里，不禁泪水沾湿了巾帕。来的时候（我们）是同路的旅伴，今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
赏析：此诗写送别，作者使用多个意象来描摹当时春天的景色，采用伤春之景烘托离别之情，写出自己与友人之间的惆怅心情。作者将别情融入自己的身世处境，情感更加的深刻复杂。
《峡口送友人》原文
峡口送友人
唐·司空曙
峡口花飞欲尽春，天涯去住泪沾巾。
来时万里同为客，今日翻成送故人。
《峡口送友人》注释
峡口：两山夹水的地方，这里指西陵峡口，为长江出蜀的险隘。
欲尽春：春欲尽。
去住：犹去留。这里指走的人和留的人。
沾巾：沾湿手巾。形容落泪之多。
故人：老朋友。
《峡口送友人》创作背景
此诗是司空曙与好友离别后所作，具体作年不详。作者是“大历十才子”之一。著名历史学家范文澜认为，大历十才子所处时代是一个充满苦闷、忧患的时代。现实逼使他们的目光向内凝缩，他们以其敏感的诗心直接把握时代的心理节奏和情绪特点，将诗的触角伸向审美主体的心灵深处，通过表现诗人复杂深微的心态实现对历史、对社会、对人生的领悟。
《峡口送友人》作者介绍
司空曙（约720—790），字文明，或作文初。广平（今河北永年县东南）人，唐代诗人，大历十才子之一。大历进士。韦辠节度剑南，辟致幕府。授洛阳主簿。未几，迁长林县丞。累官左拾遗。终水部郎中。其诗朴素真挚，情感细腻，多写自然景色和乡情旅思，长于五律。诗风闲雅疏淡。有《司空文明诗集》。
最新文章
诗意：孤单漂泊青山之外，独自行舟绿水之间。潮水上涨，两岸之间更显宽阔；顺风吹来；一条白帆正好高悬。夜色将尽，海上旭日东升;新年未至，江中春意已现。家书既已寄出，会被送往何处?希望北归大雁，送到洛阳之边。《次北固山下》是唐代诗人王湾的作品，全诗表达了作者深深的思乡之情。
(0)人喜欢2023-06-14
”欲把西湖比西子“出自《饮湖上初晴后雨二首》其二，是宋代文学家苏轼所作，作者用新奇的妙语抒发了对杭州西湖的湖光山色相映、风景绮丽的感叹，表达了对西湖无时不美的迷人景色的无比赞美之情。
(0)人喜欢2023-06-14
1、沉思是一个汉语词语，拼音为chén sī，释义：认真、深入地思考，在寂静和孤独中对某个中心意念或意象的深沉思索。2、沉思是一种思想的深奥。沉思可能具有最古老的历史，沉思是在早期的东方宗教信仰中发展起来的。沉思和祈祷有
(0)人喜欢2023-06-14
1、童年第三章主要讲的是小茨冈的悲惨命运。性格乐观淳朴、聪明伶俐、争强好胜、喜欢逞能、为得到别人的夸奖而不择手段的小茨冈因为家里穷被父母抛弃在外祖母家门口，由外祖母养大。 2、他虽然善良，但是因为想帮外祖父省钱，经常去
(0)人喜欢2023-06-14
-
诗意：孤单漂泊青山之外，独自行舟绿水之间。潮水上涨，两岸之间更显宽阔；顺风吹来；一条白帆正好高悬。夜色将尽，海上旭日东升;新年未至，江中春意已现。家书既已寄出，会被送往何处?希望北归大雁，送到洛阳之边。《次北固山下》是唐代诗人王湾的作品，全诗表达了作者深深的思乡之情。
(0)人喜欢2023-06-14 -
”欲把西湖比西子“出自《饮湖上初晴后雨二首》其二，是宋代文学家苏轼所作，作者用新奇的妙语抒发了对杭州西湖的湖光山色相映、风景绮丽的感叹，表达了对西湖无时不美的迷人景色的无比赞美之情。
(0)人喜欢2023-06-14 -
1、沉思是一个汉语词语，拼音为chén sī，释义：认真、深入地思考，在寂静和孤独中对某个中心意念或意象的深沉思索。2、沉思是一种思想的深奥。沉思可能具有最古老的历史，沉思是在早期的东方宗教信仰中发展起来的。沉思和祈祷有
(0)人喜欢2023-06-14 -
1、童年第三章主要讲的是小茨冈的悲惨命运。性格乐观淳朴、聪明伶俐、争强好胜、喜欢逞能、为得到别人的夸奖而不择手段的小茨冈因为家里穷被父母抛弃在外祖母家门口，由外祖母养大。 2、他虽然善良，但是因为想帮外祖父省钱，经常去
(0)人喜欢2023-06-14
