粤语返工是什么意思 我要返工了粤语怎么写
时间：2024-04-29人气：作者：佚名
在粤语的语境之中，“返工”这个词语其实说的是“翻工”。它所表达的意思是重新返回自己的工作岗位，继续上班。
而“返工”这个词语在普通话的语境之中表达的含义则跟粤语之中表达的含义有着非常大的区别。在普通话的语境之中所表达的返工，指的是某些货物或者是产品，因为质量不达标，或者是跟要求不相符等等的原因，需要退回进行重新修改而要进行的工作。所以我们在和广东人交流的时候，在说返工这个词语的时候，最好能够将“返工”和“翻工”这两个词语区分开来，这样才不会在交流的时候产生不必要的误会，以免双方因为这些误会而产生尴尬的情况。
最新文章
猫咪用爪子按摩是一种正常的行为表现，通常是在哺乳期间形成的这种行为。猫咪会对主人表现出这种行为，通常是比较喜欢主人的一种表现，表
(0)人喜欢2024-04-29
十七寸轮毂的车有：别克英朗XT运动版、明锐RS运动版、尚酷、奥迪A3、宝马325等。轮毂是轮胎内廓支撑轮胎的圆桶形的、中心装在轴上的金
(0)人喜欢2024-04-29
猫咪喉咙卡鱼刺如果不处理可能导致死亡。原因有二，第一、鱼刺卡在喉咙处会形成创伤，如果不处理，会造成伤口感染发炎，还会继发化脓性细菌
(0)人喜欢2024-04-29
《天官赐福》宣姬的最后结局是被镇压了。宣姬对于裴茗一直是爱而不得的心态，她在上一世已经死掉了，但因为她心中仍然对于裴茗非常执着，
(0)人喜欢2024-04-29
在粤语的语境之中，“返工”这个词语其实说的是“翻工”。它所表达的意思是重新返回自己的工作岗位，继续上班。而“返工”这个词语在普
(0)人喜欢2024-04-29-
猫咪用爪子按摩是一种正常的行为表现，通常是在哺乳期间形成的这种行为。猫咪会对主人表现出这种行为，通常是比较喜欢主人的一种表现，表
(0)人喜欢2024-04-29 -
十七寸轮毂的车有：别克英朗XT运动版、明锐RS运动版、尚酷、奥迪A3、宝马325等。轮毂是轮胎内廓支撑轮胎的圆桶形的、中心装在轴上的金
(0)人喜欢2024-04-29 -
猫咪喉咙卡鱼刺如果不处理可能导致死亡。原因有二，第一、鱼刺卡在喉咙处会形成创伤，如果不处理，会造成伤口感染发炎，还会继发化脓性细菌
(0)人喜欢2024-04-29
